| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | akv·o·me·lon·o |
| Nombre científico | Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. & Nakai |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | akvomelono | akvomelonoj |
| Caso acusativo | akvomelonon | akvomelonojn |
| afrikáans | waatlemoen |
|---|---|
| alemán | Wassermelone |
| catalán | síndria |
| danés | vandmelon |
| español | sandía |
| finés | vesimeloni |
| francés | melon d’eau; pastèque |
| frisón de Saterland | Woatermelone |
| inglés | water‐melon |
| islandés | vatnsmelóna |
| neerlandés | watermeloen |
| papiamento | patia |
| portugués | melancia |
| ruso | арбуз |
| sranan tongo | watramun |
| ucraniano | кавун звичайний |