| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | kuŝ·ig·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | kuŝigas |
| Pasado | kuŝigis |
| Futuro | kuŝigos |
| Modo conditional | |
| kuŝigus | |
| Modo imperativo | |
| kuŝigu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | kuŝiganta | kuŝigata |
| Pasado | kuŝiginta | kuŝigita |
| Futuro | kuŝigonta | kuŝigota |
| alemán | legen; hinlegen; niederlegen |
|---|---|
| bajo sajón | leggen |
| checo | klást; pokládat; položit; uložit |
| danés | lægge |
| español | colocar; poner |
| feroés | leggja |
| francés | coucher |
| frisón de Saterland | lääse |
| frisón occidental | lizze; dellizze |
| inglés | lay; put down |
| islandés | leggja |
| neerlandés | leggen; nederleggen; neerleggen; vlijen; deponeren |
| noruego | legge |
| portugués | deitar; estender |
| rumano | așeza |
| ruso | класть; положить |
| sueco | lägga |