| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | kulpigo | kulpigoj |
| Caso acusativo | kulpigon | kulpigojn |
| alemán | Beschuldigung; Anschuldigung; Bezichtigung |
|---|---|
| español | acusación; cargo |
| francés | accusation; plainte |
| frisón occidental | oanklacht |
| inglés | accusation; charge; complaint; indictment; accusal |
| neerlandés | aanklacht; beschuldiging; telastlegging; tenlastelegging |