| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | kor·tuŝ·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | kortuŝo | kortuŝoj |
| Caso acusativo | kortuŝon | kortuŝojn |
| español | emoción |
|---|---|
| francés | émotion |
| frisón occidental | oandienens; oandwaning |
| inglés | emotion |
| neerlandés | bewogenheid; ontroering |