| alemán | Korkenzieher; Korkzieher; Pfropfenzieher |
|---|
| catalán | destapaampolles; destapabarrals; destapabotelles; destapador; estiratap; estirataps; estirell; llevataps; tirabuixó; tiratap; tirataps; tribanella |
|---|
| checo | vývrtka |
|---|
| danés | proptrækker |
|---|
| español | sacacorchos; descorchador |
|---|
| finés | korkkiruuvi |
|---|
| francés | tire‐bouchon |
|---|
| frisón de Saterland | Koarkeluuker |
|---|
| frisón occidental | koarketrekker |
|---|
| húngaro | dugóhúzó |
|---|
| inglés | corkscrew |
|---|
| italiano | cavatappi; cavaturaccioli; levatappi; tirabusciò; tirabuscion |
|---|
| luxemburgués | Stoppenzéier; Tirebouchon |
|---|
| malayo | kotrek; pembuka sumbat botol |
|---|
| neerlandés | kurketrekker |
|---|
| noruego | korketrekker; korketrekkar; korketrekkjar |
|---|
| papiamento | kos di saka kòrki |
|---|
| polaco | korkociąg |
|---|
| portugués | saca‐rolhas |
|---|
| rumano | tirbușon |
|---|
| ruso | штопор |
|---|
| sranan tongo | korkutreki |
|---|
| sueco | korkskruv |
|---|
| turco | burgu |
|---|