| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | kon·trol·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | kontrolo | kontroloj |
| Caso acusativo | kontrolon | kontrolojn |
| alemán | Kontrolle; Prüfung |
|---|---|
| danés | kontrol |
| español | comprobación; inspección |
| francés | contrôle |
| frisón occidental | kontrole; kontrôle |
| inglés | check; oversight; scrutiny; verification; supervision |
| italiano | controllo |
| neerlandés | check‐up; controle; opzicht; supervisie; toezicht; verificatie |
| noruego | kontroll |
| papiamento | chèkòp; kontròl; kòntròl |
| sueco | kontroll |