| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Separación | kon·tent·a |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | kontenta | kontentaj |
| Caso acusativo | kontentan | kontentajn |
| afrikáans | tevrede |
|---|---|
| alemán | zufrieden |
| catalán | content |
| checo | spokojen; spokojený |
| danés | tilfreds |
| español | contento |
| feroés | nøgdur; væl hýrdur |
| finés | tyytyväinen |
| francés | content; satisfait |
| frisón de Saterland | toufree |
| frisón occidental | tefreden |
| inglés | contented; pleased; satisfied; content; gratified; happy |
| islandés | ánægður |
| italiano | contento |
| malayo | puas |
| neerlandés | content; tevreden; vergenoegd; voldaan; tevree |
| noruego | fornøyd |
| papiamento | kontento; kontentu |
| polaco | zadowolony |
| portugués | contente; satisfeito |
| ruso | довольный |
| sueco | belåten; nöjd |
| tailandés | พอใจ; สบาย; อิ่มใจ |