| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | ko·mu·nik·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | komuniko | komunikoj |
| Caso acusativo | komunikon | komunikojn |
| alemán | Bericht; Mitteilung; Nachricht; Kommunikation; Verbindung; Mitgeteiltes; Botschaft |
|---|---|
| bajo sajón | kommunikaty |
| danés | beretning |
| español | communicación; noticia |
| francés | communication; faire‐part |
| frisón de Saterland | Ättergjucht; Begjucht; Bescheed; Beskeed; Meedeelenge |
| frisón occidental | meidieling; tynge |
| inglés | communication |
| neerlandés | bericht; mededeling; communicatie |
| portugués | comunicação |
| yidis | באַריכט |