| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | kom·put·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | komputas |
| Pasado | komputis |
| Futuro | komputos |
| Modo conditional | |
| komputus | |
| Modo imperativo | |
| komputu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | komputanta | komputata |
| Pasado | komputinta | komputita |
| Futuro | komputonta | komputota |
| alemán | berechnen; zählen; verarbeiten |
|---|---|
| catalán | mesurar amb comptador |
| español | computar |
| feroés | rokna; telja |
| inglés | compute; meter |
| neerlandés | berekenen |
| portugués | computar |