| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | a·graf·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | agrafo | agrafoj |
| Caso acusativo | agrafon | agrafojn |
| alemán | Agraffe; Spange; Häkchen; Klammer; Heftel; Drahthaken; Falz |
|---|---|
| catalán | gafet; tanca; tancador |
| español | corchete; gafete |
| feroés | hekti |
| francés | agrafe; fermoir |
| frisón de Saterland | Gaspe; Sponge |
| inglés | clasp; hook; agraf |
| neerlandés | agrafe; haakje; slot; spang |
| portugués | cochete |
| sueco | häkta |