| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | a·git·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | agitas |
| Pasado | agitis |
| Futuro | agitos |
| Modo conditional | |
| agitus | |
| Modo imperativo | |
| agitu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | agitanta | agitata |
| Pasado | agitinta | agitita |
| Futuro | agitonta | agitota |
| albanés | agjitoj |
|---|---|
| alemán | agitieren; aufwiegeln; in Wallung bringen; in Aufruhr versetzen; in Unruhe versetzen; aufwühlen; erörtern |
| catalán | agitar |
| español | agitar; perturbar |
| feroés | ørkymla; øsa |
| finés | kiihottaa |
| francés | agiter; débattre; émouvoir; faire de l’agitation; troubler |
| frisón de Saterland | agitierje |
| húngaro | agitál |
| inglés | agitate; incite; stir up; arouse |
| italiano | agitare; rimescolare |
| latín | concitare |
| neerlandés | agiteren; ophitsen; opruien |
| portugués | agitar; amotinar; sacolejar; sacudir |
| ruso | возбуждать |