| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | a·gent·ej·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | agentejo | agentejoj |
| Caso acusativo | agentejon | agentejojn |
| albanés | agjenci |
|---|---|
| alemán | Agentur |
| catalán | agència |
| checo | agentura; jednatelství |
| español | agencia |
| francés | agence |
| frisón de Saterland | Agentuur |
| húngaro | ügynökség |
| inglés | agency |
| italiano | agenzia |
| malayo | agensi |
| neerlandés | agentschap; agentschapsbureau; bureau |
| papiamento | agensia |
| polaco | agencja |
| portugués | agência |
| ruso | агентство |
| turco | acente |