| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | a·gav·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | agavo | agavoj |
| Caso acusativo | agavon | agavojn |
| alemán | Agave |
|---|---|
| español | maguey; agave |
| finés | agaave |
| francés | agave |
| húngaro | agávé |
| inglés | agave |
| italiano | agave |
| neerlandés | agave |
| noruego | agave |
| papiamento | kukuisa |
| polaco | agawa |
| portugués | agave; pita; piteira |
| ruso | агава |
| sueco | agave |
| ucraniano | агава |