| albanés | kamomili |
|---|
| alemán | Kamille; Kamillentee; Kamillenaufguß; Echte Kamille |
|---|
| catalán | camamilla; camamil·la; camamirla |
|---|
| checo | heřmánek; heřmánek pravý |
|---|
| danés | vellugtende kamille |
|---|
| español | manzanilla; amargaza; bastardilla; bonina; camamilda; camamila; camamila del comercio; camamilla; camamirla; camomila; camomilla; corona de rey; magarza; magarza común; magarza montesina; magarzuela; manzanilla de Alemania; manzanilla de Aragón; manzanilla de Castilla; manzanilla del huerto; manzanilla de los corrales; manzanilla de Urgel; manzanilla dulce; manzanilla alemana; manzanilla basta; manzanilla bastarda; manzanilla blanca; manzanilla buena; manzanilla cimarrona; manzanilla común; manzanilla fina; manzanilla hedionda; manzanilla loca; manzanilla olorosa; manzanilla ordinaria; manzanilla real; manzanilla vulgar; manzanillón; matricaria hedionda; matricaria loca; ojo de buey; ojo de vaca |
|---|
| finés | kamomillasaunio |
|---|
| francés | camomille allemande; camomille sauvage; camomille vraie; matricaire camomille; matricaire tronquée; petite camomille |
|---|
| húngaro | kamila; orvosi székfű |
|---|
| inglés | chamomile; Italian chamomile; German chamomile; Hungarian chamomile; scented mayweed; wild chamomile |
|---|
| italiano | camomilla comune |
|---|
| luxemburgués | Kaméileblumm |
|---|
| neerlandés | kamille; echte kamille |
|---|
| noruego | kamille |
|---|
| polaco | rumianek pospolity |
|---|
| portugués | camomila; camomila‐alemã; camomila‐dos‐alemães; camomila‐vulgar; camomilha |
|---|
| ruso | ромашка аптечная; ромашка лекарственная; ромашка ободранная |
|---|
| sueco | kamomill |
|---|
| turco | papatya |
|---|