| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | ka·lik·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | kaliko | kalikoj |
| Caso acusativo | kalikon | kalikojn |
| alemán | Becher; Kelch; Abendmahlskelch; Schale; Trinkschale |
|---|---|
| catalán | calze |
| checo | číše; kalich; pohár |
| danés | bæger |
| español | cáliz |
| feroés | bikar; steyp |
| frisón de Saterland | Bieker; Kälk |
| inglés | chalice; goblet; cup; grail; calyx |
| neerlandés | kelk |
| polaco | kieliszek |
| portugués | cálice; taça |