| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Separación | ir·land·a |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | irlanda | irlandaj |
| Caso acusativo | irlandan | irlandajn |
| afrikáans | Iers |
|---|---|
| alemán | irisch |
| bajo sajón | yrsk |
| catalán | irlandès |
| criolla jamaiquina | hAirish; Airish |
| danés | irsk |
| español | irlandés |
| finés | irlantilainen |
| francés | irlandais |
| frisón de Saterland | irisk |
| frisón occidental | Iersk |
| griego | ιρλανδικός |
| húngaro | ír |
| inglés | Irish |
| jerga chinukana | ayrish |
| neerlandés | Iers |
| portugués | irlandês |
| ruso | ирландский |
| sueco | irländsk |
| turco | İrlandalı |
| ucraniano | ірландський |