| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | indekso | indeksoj |
| Caso acusativo | indekson | indeksojn |
| alemán | Index; Register; Verzeichnis |
|---|---|
| catalán | índex |
| checo | rejstřík; seznam |
| español | índice |
| frisón de Saterland | Ferteeknis; Index; Register |
| inglés | index |
| luxemburgués | Verzeechnes; Index |
| neerlandés | index; inhoudsopgave; register |
| portugués | índex |