| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | horizontala | horizontalaj |
| Caso acusativo | horizontalan | horizontalajn |
| alemán | horizontal; waagerecht; waagrecht; Horizontal‐ |
|---|---|
| español | horizontal |
| francés | horizontal |
| frisón de Saterland | horizontoal; woage |
| inglés | horizontal; level |
| neerlandés | horizontaal; platliggend; waterpas |
| papiamento | horizòntal |
| portugués | horizontal |
| sueco | horisontal |