| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | ho·nor·o |
| Caso nominativo | honoro |
|---|---|
| Caso acusativo | honoron |
| afrikáans | eer; ere |
|---|---|
| albanés | nder |
| alemán | Ehre |
| catalán | honor |
| checo | čest; pocta |
| danés | ære |
| español | honor |
| feroés | heiður |
| francés | honneur |
| frisón de Saterland | Eere |
| frisón occidental | eare |
| húngaro | tisztelet |
| inglés | honour |
| inglés antiguo | ar; weorþmynd |
| italiano | onore |
| latín | honor |
| neerlandés | eer; ere |
| papiamento | honor |
| polaco | honor; zaszczyt |
| portugués | decoro; honra |
| ruso | честь |
| sranan tongo | grani |
| suajili | adhama |
| sueco | heder; honnör; ära |
| turco | namus; şeref |
| yidis | כּבֿעד |