| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | a·dopt·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | adoptas |
| Pasado | adoptis |
| Futuro | adoptos |
| Modo conditional | |
| adoptus | |
| Modo imperativo | |
| adoptu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | adoptanta | adoptata |
| Pasado | adoptinta | adoptita |
| Futuro | adoptonta | adoptota |
| albanés | adoptoj |
|---|---|
| alemán | adoptieren; an Kindes statt annehemen; zu sich nehmen; sich zu eigen machen |
| catalán | adoptar |
| danés | adoptere |
| español | adoptar; prohijar |
| francés | adopter |
| frisón de Saterland | adoptierje |
| frisón occidental | oanhelje; oannimme |
| húngaro | adoptál; örökbefogad |
| inglés | adopt |
| islandés | ættleiða |
| italiano | adottare |
| latín | adoptare |
| neerlandés | adopteren; aannemen; zich eigen maken |
| papiamento | adoptá |
| portugués | aceitar; admitir; adoptar |
| sueco | adoptere |