| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | his·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | hisas |
| Pasado | hisis |
| Futuro | hisos |
| Modo conditional | |
| hisus | |
| Modo imperativo | |
| hisu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | hisanta | hisata |
| Pasado | hisinta | hisita |
| Futuro | hisonta | hisota |
| alemán | hissen; hochziehen; aufziehen |
|---|---|
| checo | vytáhnout; vztyčit |
| español | izar |
| feroés | heysa |
| frisón de Saterland | apluuke; toakelje |
| inglés | hoist; hoist up; run up; fly |
| neerlandés | hijsen; ophijsen; ophieuwen |
| papiamento | hisa; isa |
| portugués | alçar; içar; levantar |