| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | grimp·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | grimpas |
| Pasado | grimpis |
| Futuro | grimpos |
| Modo conditional | |
| grimpus | |
| Modo imperativo | |
| grimpu | |
| Participios activos | |
|---|---|
| Presente | grimpanta |
| Pasado | grimpinta |
| Futuro | grimponta |
| afrikáans | klim |
|---|---|
| alemán | klettern; klimmen |
| catalán | enfilar‐se; escalar; grimpar |
| danés | klatre |
| escocés | clim |
| español | trepar |
| feroés | klintra; klíva |
| francés | gravir; grimper |
| frisón de Saterland | klatterje; klauerje; klieuwe |
| frisón occidental | klimme; kliuwe |
| gaélico escocés | dìrich |
| húngaro | mászik |
| inglés | climb; scramble |
| inglés antiguo | climban |
| malayo | daki |
| neerlandés | klauteren; klimmen |
| noruego | klatre |
| portugués | descer; subir; trepar |
| sranan tongo | kren |
| sueco | kliva; klättra |
| turco | tırmanmak |