| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | gnomo | gnomoj |
| Caso acusativo | gnomon | gnomojn |
| afrikáans | kabouter |
|---|---|
| alemán | Gnom; Erdgeist; Zwerg |
| checo | skřítek; trpaslík |
| español | gnomo |
| francés | gnome |
| frisón de Saterland | Gnom; Oolke |
| frisón occidental | ierdmantsje |
| inglés | brownie; gnome; goblin |
| neerlandés | aardman; aardmannetje; gnoom; kabouter |
| papiamento | kabouter |