| alemán | Schalter; Schalterfenster; Schiebefenster; Schiebefensterchen; Gitterfensterchen; Guckfenster; Guckfensterchen; Abfertigungsschalter; Durchreiche |
|---|
| catalán | finestreta; taquilla |
|---|
| español | taquilla; ventanilla |
|---|
| feroés | lemmur; lúka |
|---|
| francés | guichet |
|---|
| frisón de Saterland | Schuuwefinster; Skalter; Skalterfinster; Skuuwefinster |
|---|
| inglés | ticket‐window; window; counter; office; box‐office; ticket‐office; hatch; wicket |
|---|
| italiano | sportello |
|---|
| neerlandés | loket |
|---|
| noruego | luke |
|---|
| papiamento | lokèt |
|---|
| portugués | bilheteira; bilheteria; guiché |
|---|
| turco | gişesi |
|---|