| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | forveturo |
|---|---|
| Caso acusativo | forveturon |
| alemán | Abfahrt |
|---|---|
| checo | odchod; odjezd |
| danés | afgang; afrejse |
| español | salida |
| francés | départ |
| frisón de Saterland | Oufoart |
| frisón occidental | fuortfarren |
| inglés | departure; sailing |
| italiano | partenza |
| neerlandés | afrit; afvaart; vertrek |
| portugués | partida |