| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | fan·fa·ron·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | fanfaronas |
| Pasado | fanfaronis |
| Futuro | fanfaronos |
| Modo conditional | |
| fanfaronus | |
| Modo imperativo | |
| fanfaronu | |
| Participios activos | |
|---|---|
| Presente | fanfaronanta |
| Pasado | fanfaroninta |
| Futuro | fanfarononta |
| afrikáans | spog |
|---|---|
| alemán | ausposaunen; prahlen; aufschneiden; angeben; sich brüsten |
| catalán | fanfarronejar |
| danés | prale |
| español | fanfarronear; jactarse |
| feroés | reypa |
| francés | faire le malin; fanfarroner |
| frisón de Saterland | broaskje; flunkerje; kropje; proalje |
| inglés | boast; brag |
| islandés | gorta; skruma |
| neerlandés | bluffen; ophakken; opscheppen; pochen; snoeven; snorken; stoffen; zwetsen; grootspreken; opsnijden; stoefen |
| noruego | skryte |
| papiamento | blòf |
| portugués | fanfarrear |
| sueco | skryta |