| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | fand·iĝ·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | fandiĝas |
| Pasado | fandiĝis |
| Futuro | fandiĝos |
| Modo conditional | |
| fandiĝus | |
| Participios activos | |
|---|---|
| Presente | fandiĝanta |
| Pasado | fandiĝinta |
| Futuro | fandiĝonta |
| alemán | schmelzen; flüssig werden; sich auflösen; zergehen |
|---|---|
| criolla jamaiquina | melt |
| checo | roztát; tát; tavit |
| danés | smelte |
| español | derretirse |
| frisón de Saterland | smilte |
| inglés | melt |
| neerlandés | doorbranden; smelten; versmelten; vloeibaar worden |
| portugués | derreter‐se; fundir‐se |
| sueco | smälta |