| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| alemán | falten; zusammenlegen; knicken; umknicken |
|---|---|
| catalán | doblegar; plegar |
| checo | skládat; složit |
| danés | folde |
| español | doblar; plegar |
| feroés | falda; leggja saman |
| finés | taivuttaa |
| francés | plier |
| frisón de Saterland | fooldje; foolgje; knikke |
| frisón occidental | fâldzje |
| inglés | fold; fold up |
| inglés antiguo | fealdan |
| italiano | piegare |
| latín | plicare |
| malayo | lipat; melipat |
| neerlandés | inklappen; omvouwen; plooien; vouwen |
| papiamento | dobla |
| portugués | dobrar; fazer pregas; ferrar; vincar |
| sranan tongo | fow |
| sueco | vecka |