| Categoría gramatical | nombre propio |
|---|---|
| Separación | So·fi·o |
| Caso nominativo | Sofio |
|---|---|
| Caso acusativo | Sofion |
| albanés | Sofje |
|---|---|
| alemán | Sofia |
| catalán | Sofia |
| checo | Sofie |
| danés | Sofia |
| español | Sofía |
| feroés | Sofia |
| finés | Sofia |
| francés | Sofia |
| frisón de Saterland | Sofia |
| frisón occidental | Sofia |
| griego | Σόφια |
| hawaiano | Kopia |
| húngaro | Szófia |
| inglés | Sofia |
| islandés | Sófía |
| italiano | Sofia |
| luxemburgués | Sofia |
| malayo | Sofia |
| neerlandés | Sofia |
| noruego | Sofia |
| papiamento | Sofia |
| polaco | Sofia |
| portugués | Sófia |
| rumano | Sofia |
| ruso | София |
| sranan tongo | Sofia |
| suajili | Sofia |
| sueco | Sofia |
| tailandés | โซเฟีย |
| turco | Sofya |
| yidis | סאָפיע |