| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | ka·per·le·ter·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | kaperletero | kaperleteroj |
| Caso acusativo | kaperleteron | kaperleterojn |
| afrikáans | kapersbrief |
|---|---|
| alemán | Kaperbrief |
| catalán | patent de cors |
| español | patente de corso |
| francés | lettre de marque; lettre de course; lettre de commission |
| inglés | letter of marque |
| italiano | lettera di corsa; lettera di marca; patente di corsa |
| neerlandés | kaperbrief |
| polaco | list kaperski |
| portugués | carta de marca; carta de corso |
| ruso | каперское свидетельство |
| sueco | kaparbrev |
| turco | korsanlık beratı |
| ucraniano | каперське свідоцтво |