| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | epitomo | epitomoj |
| Caso acusativo | epitomon | epitomojn |
| alemán | Abriß; kurzer Auszug; Epitome; Kurzfaßung |
|---|---|
| español | compendio; epítome |
| feroés | samandráttur; úrdráttur |
| inglés | précis; abridgement |
| neerlandés | epitome; uittreksel |
| portugués | epítome |