| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | fen·ta·nil·o |
| Caso nominativo | fentanilo |
|---|---|
| Caso acusativo | fentanilon |
| alemán | Fentanyl |
|---|---|
| catalán | fentanil |
| checo | fentanyl |
| danés | fentanyl |
| español | fentanilo |
| francés | fentanyl; fentanyyli |
| galés | ffentanyl |
| griego | φαιντανύλη |
| húngaro | fentanil |
| inglés | fentanyl |
| italiano | fentanil |
| malayo | fentanil |
| neerlandés | fentanyl |
| noruego | fentanyl |
| polaco | fentanyl |
| portugués | fentanil |
| rumano | fentanil |
| ruso | фентанил |
| sueco | fentanyl |
| tailandés | เฟนทานิล |
| turco | fentanil |