| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | lanc·o·ĵet·il·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | lancoĵetilo | lancoĵetiloj |
| Caso acusativo | lancoĵetilon | lancoĵetilojn |
| alemán | Speerschleuder |
|---|---|
| catalán | propulsor |
| checo | vrhač oštěpů |
| danés | kastetræ |
| español | propulsor; lanzavenablos; lanzadardos; estólica; átlatl |
| finés | vipukeihäs |
| francés | propulseur |
| inglés | spear‐thrower; atlatl |
| italiano | propulsore; atlatl |
| neerlandés | speerdrijver; atlatl |
| noruego | atlatl |
| polaco | atlatl |
| portugués | propulsor; estólica; atirador; palheta; lanzadardos; átlatl |
| ruso | кольеметалка |
| sueco | kastträ; spjutslunga |
| turco | atlatl |