| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | da·la·ti·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | dalatio | dalatioj |
| Caso acusativo | dalation | dalatiojn |
| alemán | Schokoladenhai |
|---|---|
| catalán | negret xato; negre |
| español | carocho |
| francés | squale liche |
| inglés | kitefin shark; seal shark |
| italiano | zigrino; squalo zigrino |
| neerlandés | zwarte haai; valse doornhaai |
| ruso | чёрная акула; далатия |
| sueco | chokladhaj |