| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | li·ne·a pigr·ul·o |
| alemán | Eigentliches Zweifingerfaultier; Unau |
|---|---|
| catalán | peresós didàctil comú |
| español | perezoso de dos dedos de Linnaeus |
| finés | kaksivarvaslaiskiainen |
| francés | paresseux à deux doigts; unau; parsou mouton |
| inglés | Linnaeus’s two‐toed sloth; southern two‐toed sloth; unau; Linné’s two‐toed sloth |
| italiano | bradipo didattilo di Linneo; bradipo didattilo meridionale |
| neerlandés | tweevingerige luiaard |
| portugués | preguiça‐real; unau |
| ruso | двупалый ленивец; унау |
| sueco | Linnés tvåtåiga sengångare |