| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | en·ci·klo·pe·di·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | enciklopedio | enciklopedioj |
| Caso acusativo | enciklopedion | enciklopediojn |
| afrikáans | ensiklopedie |
|---|---|
| albanés | enciklopedia |
| alemán | Encyklopädie |
| bajo sajón | encyklopedy |
| catalán | enciclopèdia |
| criolla jamaiquina | insaiklopidia |
| checo | encyklopedie |
| danés | encyklopædi |
| español | enciclopedia |
| feroés | alfrøðibók; alfrøði |
| finés | tietosanakirja |
| francés | encyclopédie |
| frisón de Saterland | Enzyklopädie |
| frisón occidental | ensyklopedy |
| gaélico escocés | leabhar‐eòlais |
| galés | gwyddoniadur |
| griego | εγκυκλοπαίδεια |
| húngaro | enciklopédia |
| inglés | encyclopaedia |
| islandés | alfræðirit |
| italiano | enciclopedia |
| luxemburgués | Enzyklopedie |
| malayo | ensaiklopedia; ensiklopedia |
| neerlandés | encyclopedie |
| noruego | encyklopedi |
| papiamento | ensiklopedia |
| polaco | encyklopedia |
| portugués | enciclopédia |
| rumano | enciclopedie |
| ruso | энциклопедия |
| sranan tongo | buku fu sabiso |
| suajili | ensiklopedia; kamusi elezo; ensaiklopidia |
| sueco | encyklopedi |
| tailandés | สารานุกรม |
| turco | ansiklopedi |