Sinónimo: nigra vulturo
| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | monaĥvulturo | monaĥvulturoj |
| Caso acusativo | monaĥvulturon | monaĥvulturojn |
| alemán | Mönchsgeier; Kuttengeier |
|---|---|
| catalán | arpellot; voltor negre |
| checo | sup hnědý |
| danés | munkegrib |
| español | buitre negro |
| finés | munkkikorppikotka |
| francés | vautour moine |
| galés | fwltur du |
| griego | μαυρόγυπας |
| húngaro | barátkeselyű |
| inglés | cinereous vulture; black vulture; monk vulture; Eurasian black vulture |
| italiano | avvoltoio monaco |
| neerlandés | monniksgier |
| noruego | munkegribb |
| polaco | sęp kasztanowaty |
| portugués | abutre‐fusco; abutre‐comum; abutre‐cinéreo; abutre‐preto; abutre‐negro; pica‐osso |
| rumano | vultur negru |
| ruso | бурый гриф; чёрный гриф |
| sueco | grågam; munkgam |
| tailandés | แร้งดำหิมาลัย |
| turco | kara akbaba |