| Categoría gramatical | pronombre personal |
|---|---|
| Separación | ci |
| ? | |
|---|---|
| afrikáans | jy |
| albanés | ti |
| alemán | du |
| bajo sajón | du; jy; y |
| catalán | tu |
| criolla jamaiquina | yu |
| checo | ty |
| danés | du |
| escocés | ye; thou; thoo; you |
| español | tú; vos |
| feroés | tú |
| finés | sinä |
| francés | toi; tu |
| frisón de Saterland | du |
| frisón occidental | dû; do |
| gaélico escocés | thu |
| galés | ti |
| griego | εσύ |
| griego antiguo | σύ |
| inglés | thou; you |
| inglés antiguo | þu |
| islandés | þú |
| italiano | tu |
| jerga chinukana | mayka |
| luxemburgués | de; du |
| malayo | kamu |
| neerlandés | je; jij |
| noruego | du |
| papiamento | bo; abo |
| polaco | ty |
| ruso | ты |
| sranan tongo | yu; i |
| suajili | wewe |
| sueco | du |
| ucraniano | ти |
| yidis | דו |