| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | ma·ri·o·net·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | marioneto | marionetoj |
| Accusatief | marioneton | marionetojn |
| Duits | Marionette |
|---|---|
| Engels | marionette; puppet |
| Nederlands | marionet |
| Portugees | fantoche; marionete |
| Saterfries | Marionette |
| Spaans | marioneta; títere |
| Tsjechisch | loutka |