| Woordsoort | eigennaam |
|---|---|
| Afbreking | A·frik·a U·ni·o |
| Afrikaans | Afrika‐unie |
|---|---|
| Catalaans | Unió Africana |
| Deens | Afrikanse Union |
| Duits | Afrikanische Union |
| Engels | African Union |
| Faeröers | Afrikanska Samveldið |
| Fins | Afrikan unioni |
| Frans | Union africaine |
| Grieks | Αφρικανική Ένωση |
| Hongaars | Afrikai Unió |
| IJslands | Afríkusambandið |
| Italiaans | Unione africana |
| Jiddisch | אַפֿריקאַנער פֿאַרבאַנד |
| Latijn | Unio Africana |
| Maleis | Uni Afrika; Kesatuan Afrika |
| Nederduits | Afrikaanske Uny |
| Nederlands | Afrikaanse Unie |
| Pools | Unia Afrykańska |
| Portugees | União Africana |
| Russisch | Африканский союз |
| Schots | African Union |
| Spaans | Unión Africana |
| Swahili | Umoja wa Afrika |
| Tagalog | Unyón Aprikano; Kaisaháng Aprikano |
| Thais | สหภาพแอฟริกา |
| Tsjechisch | Africká unie |
| Turks | Afrika Birliği |
| Wels | Undeb Affricanaidd |
| Westerlauwers Fries | Afrikaanske Uny |
| Zweeds | Afrikanska unionen |