| Wurdsoarte | ferhâldingswurd |
|---|---|
| Ofbreking | sen |
| Afrikaansk | sonder |
|---|---|
| Albaneesk | pa |
| Deensk | udder; uden |
| Dútsk | ohne |
| Fereuersk | uttan |
| Finsk | ilman |
| Frânsk | sans |
| Frysk | sûnder |
| Gryksk | δίχως; εκτός; χωρίς |
| Hongaarsk | nélkül |
| Ingelsk | without; minus; out of; sans |
| Ingelsk (Aldingesk) | butan; buton |
| Jiddysk | אָן |
| Katalaansk | sens; sense |
| Latyn | absque; sine |
| Lúksemboarchsk | ouni |
| Maleisk | tanpa |
| Nederdútsk | sünder; sunder |
| Nederlânsk | gespeend van; ontbloot van; verstoken van; zonder; zonder te |
| Oekraynsk | без |
| Papiamintsk | sin |
| Poalsk | bez |
| Portegeesk | menos; sem |
| Roemeensk | fără |
| Russysk | без |
| Sealterfrysk | sunner |
| Skotsk | ’ithoot |
| Skotsk-Gelisk | as eugmhais; gun |
| Spaansk | sin |
| Surinaamsk | sondro |
| Swahili | bila; pasipo |
| Sweedsk | förutan; utan |
| Tsjechysk | aniž; bez; beze |