| Part of speech | unknown part of speech |
|---|
| Nominative | surskribo |
|---|---|
| Accusative | surskribon |
| Czech | nadpis |
|---|---|
| Dutch | hoofd; opschrift |
| English | superscription; inscription |
| French | inscription |
| German | Überschrift |
| Polish | napis |
| Saterland Frisian | Uurschrift; Uurskrift |
| Spanish | título |