| Part of speech | unknown part of speech |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | malhonesta | malhonestaj |
| Accusative | malhonestan | malhonestajn |
| Danish | uærlig |
|---|---|
| Dutch | oneerlijk |
| English | crooked; deceitful; dishonest; underhand |
| German | unredlich; unehrlich; unehrenhaft; ehrlos |
| Icelandic | óheiðarlegur |
| Italian | disonesto |
| Norwegian | uærlig |
| Papiamento | desonesto |
| Portuguese | desonesto |
| Saterland Frisian | bedrjoogersk; fielainich; oolk |
| Spanish | deshonesto; ímprobo; ruin; tramposo |
| Swedish | ohederlig; oärlig |