| Wortart | Eigenname |
|---|---|
| Trennung | He·zi·od·o |
| Nominativ | Heziodo |
|---|---|
| Akkusativ | Heziodon |
| Albanisch | Hesiod |
|---|---|
| Dänisch | Hesiod |
| Deutsch | Hesiod; Hesiodos |
| Englisch | Hesiod |
| Französisch | Hésiode |
| Griechisch | Ησίοδος |
| Griechisch (Altgriechisch) | Ἡσίοδος |
| Italienisch | Esiodo |
| Latein | Hesiodus |
| Niederländisch | Hesiodus |
| Polnisch | Hezjod |
| Portugiesisch | Hesíodo |
| Russisch | Гесиод |
| Spanisch | Hesíodo |
| Ungarisch | Hésziodosz |