| Wortart | unbekannte Wortart |
|---|
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | kolofono | kolofonoj |
| Akkusativ | kolofonon | kolofonojn |
| Dänisch | kolofonium |
|---|---|
| Deutsch | Kolophonium; Geigenharz |
| Englisch | rosin; colophony; Greek pitch |
| Finnisch | viuluhartsi |
| Französisch | colophane |
| Italienisch | colofonia |
| Katalanisch | colofònia; pega grega |
| Malaiisch | gondorukem |
| Niederländisch | hars; vioolhars; colofonium |
| Norwegisch | kolofonium |
| Polnisch | kalafonia |
| Portugiesisch | breu; colofónia |
| Rumänisch | colofoniu |
| Russisch | канифоль |
| Schwedisch | kolofonium |
| Spanisch | colofonia; pecastilla |
| Tschechisch | kalafuna |
| Türkisch | kolofan |