| Wortart | unbekannte Wortart |
|---|
| Nominativ | Teodoriko |
|---|---|
| Akkusativ | Teodorikon |
| Deutsch | Theoderich; Dietrich |
|---|---|
| Englisch | Theodoric |
| Französisch | Théodoric; Thierry |
| Griechisch | Θεοδώριχος |
| Italienisch | Teodorico |
| Katalanisch | Teodoric |
| Latein | Theodoricus |
| Niederländisch | Diederik; Theoderik |
| Norwegisch | Teoderik |
| Polnisch | Teoderyk |
| Portugiesisch | Teodorico |
| Russisch | Теодорик |
| Saterfriesisch | Dierk |
| Schwedisch | Theoderik |
| Spanisch | Teodorico |
| Westfriesisch | Diderik |