| Wortart | Adjektief |
|---|---|
| Trennung | raŭk·a |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | raŭka | raŭkaj |
| Akkusativ | raŭkan | raŭkajn |
| Deutsch | heiser |
|---|---|
| Englisch | hoarse; husky |
| Englisch (Altenglisch) | has |
| Färöerisch | hásur |
| Französisch | rauque |
| Italienisch | rauco |
| Katalanisch | ronc |
| Latein | raucus |
| Niederländisch | hees; rauw; schor |
| Papiamento | hers |
| Portugiesisch | rouco; rouquenho |
| Saterfriesisch | häisterch |
| Schwedisch | hes |
| Spanisch | ronco |
| Tschechisch | chraplavý; chraptivý; ochraptělý |
| Türkisch | boğuk |