| Wortart | Eigenname |
|---|---|
| Trennung | E·kva·dor·o |
| Nominativ | Ekvadoro |
|---|---|
| Akkusativ | Ekvadoron |
| Afrikaans | Ecuador |
|---|---|
| Albanisch | Ekuador |
| Deutsch | Ekuador |
| Englisch | Ecuador |
| Französisch | Équateur |
| Griechisch | Ισημερινός |
| Isländisch | Ekvador |
| Katalanisch | Equador |
| Latein | Aequatoria |
| Luxemburgisch | Ecuador |
| Malaiisch | Ekuador |
| Niederdeutsch | Ecuador |
| Niederländisch | Ecuador |
| Norwegisch | Ecuador |
| Papiamento | Ekuador |
| Polnisch | Ekwador |
| Portugiesisch | Equador |
| Russisch | Эквадор |
| Saterfriesisch | Ecuador |
| Schwedisch | Ecuador |
| Spanisch | Ecuador |
| Thai | เอกวาดอร์ |
| Tschechisch | Ekvádor |
| Ukrainisch | Еквадор |
| Walisisch | Ecwador |