| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | kva·ran·ten·o |
| Nominativ | kvaranteno |
|---|---|
| Akkusativ | kvarantenon |
| Afrikaans | kwarantyn |
|---|---|
| Dänisch | karantæne |
| Deutsch | Quarantäne |
| Englisch | quarantine |
| Färöerisch | sóttverja |
| Niederdeutsch | karantäne |
| Niederländisch | quarantaine |
| Papiamento | karantena; karentena |
| Schwedisch | karantän |
| Spanisch | cuarentena |
| Tschechisch | karanténa |
| Türkisch | karantina |
| Walisisch | cwarant |