| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | kulp·o |
| Nominativ | kulpo |
|---|---|
| Akkusativ | kulpon |
| Afrikaans | skuld |
|---|---|
| Albanisch | faj |
| Dänisch | skyld |
| Deutsch | Vergehen |
| Englisch | blame; fault; guilt; culpability |
| Englisch (Altenglisch) | gylt |
| Katalanisch | culpa |
| Latein | crimen; culpa |
| Niederländisch | daderschap; schuld |
| Papiamento | kulpa; falta |
| Polnisch | przewinienie |
| Portugiesisch | culpa; delito; falta |
| Russisch | вина |
| Saterfriesisch | Fergungen; Skeeld |
| Schwedisch | skuld |
| Spanisch | culpa |
| Türkisch | suçluluk |
| Westfriesisch | skuld |